中国料理「翠林(すいりん)」(5F)

ドリンク Drink

東北デスティネーションキャンペーンおすすめドリンク

5階レストラン“杜の三ツ星”3店舗 合同開催(レストラン ロジェドール/中国料理 翠林/仙台 なだ万)

この度、初めて東北6県合同でデスティネーションキャンペーン(DC)を開催!
米どころ東北が誇る美味しい地酒や個性豊かな話題のワインを集めました。

※まん延防止重点措置により8月20日(金)から9月12日(日)までアルコール類の提供を終日休止させていただきます

  • 【青森 Aomori】
    八戸酒造
    陸奥八仙 特別純米 +3 伝承南部仕込み 一合 1,340円
  • 【秋田 Akita】
    秋田酒類製造
    高清水 純米吟醸 +1 一合 1,340円
  • 【岩手 Iwate】
    エーデルワイン
    ・かぐみ 赤・白 グラス 各1,000円
    南部美人
    ・南部美人 純米吟醸 +5 一合 1,460円
  • 【山形 Yamagata】
    高畠ワイナリー
    ・ルオールカベルネメルローNV
    ・ルオールシャルドネ  グラス 各1,000円
    タケダワイナリー
    ・ペディアンロゼNV
    ・ペディアンブラン‘19 (微発泡ワイン)グラス 各1,400円
    酒田酒造
    ・日本酒 上喜元 純米 +1.2 一合 1,340円
  • 【宮城 Miyagi】
    秋保ワイナリー
    ・スチューベンロゼ‘19 グラス 1,400円
    気仙沼 男山酒造
    ・日本酒 蒼天伝 大吟醸 ±0 一合 1,800円
    閖上 佐々木酒造
    ・日本酒 浪の音 玲瓏 純米吟醸 -4 一合 1,500円
    登米 石越酒造
    ・日本酒 澤乃泉 純米大吟醸 +2 一合 1,800円
    大崎 寒梅酒造
    ・日本酒 宮寒梅 純米吟醸 +2 一合1,500円
  • 【福島 Fukushima】
    シャトーメルシャン
    ・日本のあわ新鶴シャルドネNV(発泡ワイン)グラス 1,400円
    花春酒造
    ・花春 辛口純米 +5 一合 1,090円
  • 【宮城&岩手】
    ・フルーツリングボトル(宮城いちご&岩手ゆず)200㎖ 1,200円
  • 【おすすめ】
    ・東北ペアリングSET(3杯)2,500円
    ・宮城地酒SET(3杯)2,000円

紹興酒、中国酒、その他

  • <紹興酒>
    加飯酒 300ml 2,200円/グラス 770円
    良質の米と麦麹で仕込んだ上質な口当たり

    古越龍山 善醸仕込み 600ml 5,500円
    甘みの強いコクのある飲み心地。甘めがお好きな方に

    紅琥珀5年 600ml 5,500円
    無ろ過タイプのキリリとした紹興酒

    貴酒10年 640ml 5,700円
    芳醇で深い味わいのバランスのよい紹興酒

    塔牌陳15年 500ml 13,200円
    15年長期貯蔵酒ならではの上品な深味のある味わい。陶器壷も逸品

    本日の紹興酒 グラス 770円〜
    スタッフに銘柄はご確認下さい
  • <中国酒・その他>
    杏露酒(あんずのお酒) 500ml 3,300円/グラス 660円
    林檎酒(りんごのお酒) 500m 3,300円/グラス 660円
    桂花陳酒(赤・キンモクセイのお酒) 500ml 3,300円/グラス 660円
    五加皮酒(薬草入りのお酒) 500ml 3,850円/グラス 770円
    ミックスチャージ(ソーダ・ミネラル・レモン・梅) 250円

その他のアルコール

日本酒、ボトルワインは他にもリストをご用意しております。

  • 生ビール アサヒスーパードライ グラス 880円
    瓶ビール各種(アサヒ・キリン・サッポロ) 500ml 1,100円
    青島啤酒(チンタオビール) 330ml 770円
  • 日本酒 一ノ蔵 一合 180ml 770円
  • 麦焼酎 焙煎麦焼酎 金太郎 28° グラス 770円/ボトル 6,600円
    芋焼酎 薩州 赤兎馬 25° グラス 770円/ボトル 6,600円
  • グラスワイン各種 1,100円~
  • ミックスチャージ(ソーダ・ミネラル・レモン・梅) 250円

中国茶・ソフトドリンク

  • <中国茶>
    特級東方美人 ポット(1~4名様用) 1,100円
    台湾の銘茶。紅茶に近いエレガントな味わい

    普洱散茶+ブラッドオレンジ ポット(1~4名様用) 1,100円
    カフェインが少ない後発酵のお茶にオレンジのピールで香りづけ

    鉄観音茶 ポット(1~4名様用) 1,100円
    一般的に烏龍茶といわれるベーシックなお茶

    ジャスミン茶 ポット(1~4名様用) 880円
    やさしいジャスミンの香りをつけたフレーバーティ
  • <ソフトドリンク>
    オレンジジュース 550円
    アイスウーロン茶 550円
    アイスジャスミン茶 550円
    グレープフルーツジュース 550円
    コーラ 660円
    ジンジャーエール 660円
    ペリエ 770円
  • ノンアルコールビール 770円
  • コーヒー 770円
    ※ランチタイム11:30〜15:30(ラストオーダー 14:30)限定で、特別価格605円にてご提供いたしております。
  • ※掲載している写真はイメージです。
    ※表示の料金は消費税及びサービス料が含まれております。一部サービス料が加算されない商品もございます。
    ※まん延防止重点措置により8月20日(金)から9月12日(日)までアルコール類の提供を終日休止させていただきます

トピックスTOPICS