中国料理「翠林(すいりん)」(5F)

アラカルト Alacarte

前菜、海鮮料理

※表示のお料理以外にも、リクエストがございましたら、お作りいたします。
※小盆は2〜3名様用、中盆は4〜5名様用のお料理になります。

  • 【前菜】
  • 翠林特製盛合せ前菜 お一人様用 1,500円
  • 三種盛合せ前菜 小盆 2,800円/中盆 4,100円
  • クラゲの冷菜 2,700円/3,800円
  • アスパラガスとあわびの冷菜 3,900円/5,600円
  • 蒸し鶏の冷菜 1,900円/2,800円
  • 蒸し鶏の胡麻ソース掛け 1,900円/2,800円
  • ピータン 1,500円/2,600円
  • 漬け物盛り合わせ お一人様用 700円
  • 【海鮮料理】
  • ふかひれの姿煮 1枚 8,000円〜
  • あわびの煮込み(オイスターソース または クリーム) 小盆 4,400円/中盆 6,300円
  • なまこの煮込み(醤油 または 四川風) 4,400円/6,300円
  • 帆立貝の炒め(塩炒め または 辛味炒め) 3,300円/4,800円
  • 海老の炒め(チリソース または マヨネーズソース) 2,900円/4,200円
  • 白身魚の唐揚げ油淋ソース掛け 2,400円/3,300円
  • 八宝菜 2,900円/4,200円

お肉料理、おこげ料理

※表示のお料理以外にも、リクエストがございましたら、お作りいたします。
※小盆は2〜3名様用、中盆は4〜5名様用のお料理になります。

  • 【お肉料理】
  • 牛肉とピーマンの細切り炒め 小盆 2,900円/中盆 4,200円
  • 牛肉のレタスつつみ 2,900円/4,200円
  • 牛肉のオイスターソース炒め 2,900円/4,200円
  • 豚肉薄切りとキャベツの辛味噌炒め 2,400円/3,300円
  • 酢豚 2,400円/3,300円
  • 中国黒酢入り酢豚 2,400円/3,300円
  • 北京風家鴨の皮料理(2枚より承ります) 1枚 1,100円
  • 鶏肉とカシューナッツの炒め 2,400円/3,300円
  • 若鶏の唐揚げ 2,400円/3,300円
  • 若鶏揚げ特製ソース掛け 2,400円/3,300円
  • 【おこげ料理】
  • 海鮮のおこげ 小盆 2,700円/中盆 3,900円
  • 海老とトマトのおこげ 2,700円/3,900円

豆腐、卵、野菜料理

※表示のお料理以外にも、リクエストがございましたら、お作りいたします。
※小盆は2〜3名様用、中盆は4〜5名様用のお料理になります。

  • 【豆腐料理 卵料理】
  • 翠林特製辛味麻婆豆腐 小盆 2,200円/中盆 3,000円
  • 蟹肉と豆腐の煮込み 2,200円/3,000円
  • かに肉入り玉子焼き 2,300円/3,300円
  • 【野菜料理】
  • 五目野菜の炒め 2,300円/3,300円
  • 青野菜の炒め 2,200円/3,000円
  • 季節野菜のうま煮 2,300円/3,300円

スープ

※表示のお料理以外にも、リクエストがございましたら、お作りいたします。
※小盆は2〜3名様用、中盆は4〜5名様用のお料理になります。

  • ふかひれと蟹の玉子入りスープ 小盆 4,700円/中盆 7,000円
  • 燕のスープ(干し貝柱または蟹の玉子) お一人様用 2,600円
  • ふかひれと蟹肉スープ 1,100円
  • 中国風コーンスープ 700円
  • 特製胡椒と酢入りスープ 700円
  • 野菜のスープ 700円

麺類、飯類

※表示のお料理以外にも、リクエストがございましたら、お作りいたします。
※下記の麺・飯類につきましては、ディナータイムは100円増とさせていただきます。

  • 【麺類】
  • 海老入り焼そば お一人様用 1,600円
  • 五目あんかけ焼そば 1,500円
  • 上海式焼そば 1,300円
  • 海の幸入り焼そば 1,600円
  • 五目スープそば 1,500円
  • 海老入りスープそば 1,600円
  • ねぎの香りスープそば 1,300円
  • 特製胡椒と酢入りスープそば 1,500円
  • 海の幸入り珍味スープそば 1,600円
  • 【飯類】
  • 五目チャーハン 1,500円
  • 蟹肉入りチャーハン 1,500円
  • リンゴとベーコンのチャーハン 1,300円
  • 小梅とシソ入りチャーハン 1,300円
  • 五目あんかけご飯 1,500円
  • 海の幸入りエスニックかけごはん 1,600円
  • 干し貝柱の中華がゆ 1,300円
  • 【その他単品】
  • ご飯 330円
  • ザーサイ 550円

点心類、甜品類

※表示のお料理以外にも、リクエストがございましたら、お作りいたします。
※小盆は2〜3名様用、中盆は4〜5名様用のお料理になります。

  • 【点心類】
  • 蟹爪の揚げ物(2個よりご注文承ります) 1個 1,000円
  • はるまき(4本) 1,100円
  • 海老入り蒸餃子(6個) 1,400円
  • 肉シューマイ(4個) 1,100円
  • 大根餅 (4個) 1,100円
  • シューマイ三種盛り合わせ お一人様用 900円
  • 肉まんじゅう(1個) 550円
  • あんまんじゅう(1個) 550円
  • 桃まんじゅう(1個) 550円
  • 【甜品類】
  • 杏仁豆腐(フルーツ入りアーモンドゼリー) 700円
  • 餡入り揚げもち団子(3個) 850円
  • ココヤシ団子(3個) 850円
  • シャーベット または アイスクリーム 500円

人気メニュー翠林特製 麻婆豆腐

中国料理定番の「麻婆豆腐」は、旨味の元となる山椒を丁寧に炒ってすりつぶすところから、手間隙をかけています。ピリリと旨辛い、あつあつ麻婆豆腐は、身体の内側から温めて、冷えを撃退!ご飯との相性も抜群で、おかわりを誘うほどの人気です。

  • 小盆(2〜3名様用) 2,200円
  • 中盆(4〜5名様用) 3,000円
  • ※掲載している写真はイメージです。
    ※表示の料金は消費税及びサービス料が含まれております。一部サービス料が加算されない商品もございます。

トピックスTOPICS