
ご予約・お問い合わせ
- ご予約フォーム
- □ホテル代表
- 022-268-1111
メールでのご予約・お問い合わせはご利用予定日の3日前まで受け付けいたします。それ以降はお電話にてご予約・お問い合わせください。
お客様からのメール受付後、担当者より確認のためメールまたはお電話にてご連絡させていただきます。この確認をもって予約受付完了とさせていただきますので、あらかじめご了承ください。

伝統の銘菜を精選した目にも華やかな美味三味。北京料理をはじめ、中国各地の代表的な銘菜を撰りすぐった美食の数々、卓越した技と味をくつろいだ雰囲気のなかでご満喫いただけます。自慢の美食の数々は、一品ずつに真心込めて調理。また、お客様のご要望、ご予算にそったメニューも組み立てさせていただきます。
営業時間
■ランチ/11:30~14:30
■ディナー/17:00~21:30
「総支配人がご案内する 杜の都の食べ歩き」より【中国料理 翠林】
客室、レストランに常備しております総支配人執筆「総支配人がご案内する 杜の都の食べ歩き 改訂版」より【中国料理 翠林】をピックアップ。
総支配人がレポートするこの店のこの一品 Vol.12
ホテル5階中国料理「翠林」
【黒酢の酢豚】

ランチ
| 12月・1月のランチコース「楊貴妃-ようきひ-」 | ¥2,350 |
|---|---|
| 「冬の美食ランチ」 ドリンク付き! | ¥4,000 |
| 2月・3月のランチコース「楊貴妃-ようきひ-」 | ¥2,350 |
| ランチタイムのイチオシ! 12月・1月のスープそば |
¥1,300 |
| ランチタイムのイチオシ! 2月・3月のスープそば |
¥1,300 |
| ランチコース「スペシャルA」 | ¥3,500 |
| ランチコース「スペシャルB」 | ¥4,600 |
| 平日限定「週替りランチセット」 | ¥1,500~ |
| お子様メニュー | ¥2,000~ |

ディナー
| ディナーコース「青葉」 | ¥5,000 |
|---|---|
| ディナーコース「政宗」 | ¥7,000 |
| ディナーコース「晩翠」 | ¥10,000 |
| 2/1スタート! ディナーコース「万里」 | ¥13,000 |
| お子様メニュー | ¥2,000~ |
| 【人気メニュー】翠林特製 麻婆豆腐 | ¥1,700 |

アラカルト
| 冷盆類、つばめの巣、 ふかひれ | ¥1,000~ |
|---|---|
| 海鮮料理(鮑・なまこ・帆立貝etc) | ¥1,900~ |
| 海老料理、卵料理 | ¥1,900~ |
| 牛肉料理、豚肉料理 | ¥1,700~ |
| 鶏肉料理、豆腐料理、おこげ料理 | ¥1,700~ |
| 野菜料理、スープ各種 | ¥400~ |
| 点心各種 | ¥300~ |
| 麺類・飯類 | ¥1,100~ |
| 甜品類(デザート) | ¥300~ |
