中国料理翠林すいりん | レストラン&バー

ご予約・お問い合わせ

メールでのご予約・お問い合わせはご利用予定日の3日前まで受け付けいたします。それ以降はお電話にてご予約・お問い合わせください。

お客様からのメール受付後、担当者より確認のためメールまたはお電話にてご連絡させていただきます。この確認をもって予約受付完了とさせていただきますので、あらかじめご了承ください。

伝統の銘菜を精選した目にも華やかな美味三味。北京料理をはじめ、中国各地の代表的な銘菜を撰りすぐった美食の数々、卓越した技と味をくつろいだ雰囲気のなかでご満喫いただけます。自慢の美食の数々は、一品ずつに真心込めて調理。また、お客様のご要望、ご予算にそったメニューも組み立てさせていただきます。

■ランチ／11:30～14:30

■ディナー／17:00～21:30

客室、レストランに常備しております総支配人執筆「総支配人がご案内する杜の都の食べ歩き改訂版」より【中国料理翠林】をピックアップ。

中国料理翠林手作りの「食べるラー油」がデリカショップにて新発売！創業時から変わらないレシピで作り続けているラー油を、アレンジいたしました。

ご好評につき、9月まで延長！「冷やしそば」	￥1,127 (税・サービス料込¥1,400)
9月限定スープそば	￥1,127 (税・サービス料込¥1,400)
日替りランチセット	￥1,300～ (税・サービス料込¥1,500～)
週替りランチセット	￥1,300～ (税・サービス料込¥1,500～)
土・日・祝日限定「飲茶セット」	￥1,732 (税・サービス料込¥2,000)
◆8月・9月の限定メニュー！ランチコース「楊貴妃-ようきひ-」	￥2,000 (税・サービス料込¥2,310)
お昼のサービスコース料理「Aコース」	￥2,997 （税・サービス料込¥3,460）
お昼のサービスコース料理「Bコース」	￥4,000 (税・サービス料込¥4,620)
メモリアルプラン「迎祝の宴席」	￥5,196～（税・サービス料込¥6,000～）
コラボレーションメニュー和食×中国料理　「華水貴」- はなみずき -	￥6,928 （税・サービス料込¥8,000）
★カロリーオフコース　NEW！	￥5,196 (税・サービス料込¥6,000)
お子様メニュー	￥1,732～ (税・サービス料込¥2,000～)

好吃酒菜（ハオチィチュウツァイ）～お酒を美味しく愉しむためのコース～	￥6,061～ (税・サービス料込¥7,000～)
期間限定「贅沢ふかひれ宴席」	￥6,061 (税・サービス料込¥7,000)
ディナーコース「政宗宴席」	￥7,360 （税・サービス料込¥8,500）
ディナーコース「特別宴席」	￥8,658 （税・サービス料込¥10,000）
日・祝日限定「オーダーバイキング」	￥4,936 大人（税・サービス料込¥5,700） ¥3,031 小学生（税・サービス料込¥3,500）小学生以下は無料
メモリアルプラン「迎祝の宴席」	￥5,196 （税・サービス料込¥6,000）
精進もどき料理(単品)	￥1,155～
精進もどき料理（コース料理）	￥7,000 （税・サービス料込¥8,085）
コラボレーションメニュー和食×中国料理　「華水貴」- はなみずき -	￥6,928 (税・サービス料込¥8,000)
★カロリーオフコース　NEW！	￥5,196 (税・サービス料込¥6,000)
お子様メニュー	￥1,732～ (税・サービス料込¥2,000～)

４名様よりご利用いただけます